Pray For Kaya Feat. Akonのサビ・コーラスで覚える英語表現

"Life is a blessing
  But it feels like a curse when it's ending
  When you lose the one you love
  Would never question what gods plan is
  Like your soul ran away,
  So why did you have to go away!?
  We'll see you again some day
  Cause I won't let you fade away! "

「LIFEは神からのbleesing=恩恵，天恵、祝福.
　人生が終わる時はcurseのように感じる　※のろい、たたり
　最愛の人を失ったときも
　神さまの計画（青写真）が何だったかと疑問を持つことはしない
　君の魂が行ってしまったように
　なぜ君は逝かなければならなかったんだ
　いつかまた会える
　君を。。fade way=消えていく」

Akon "Be With You"のコーラスの歌詞

"And I don't care what they say
  I'm gonna be with you
  I'm gonna be with you
  I wanna be with you

  And I don't care what they do
  I'm gonna be with you
  I'm gonna be with you
  I'm gonna be with you"

-Akon "Be with You"のコーラス部分より

「誰が何と言おうと、キミと一緒になる
　誰が何をしようと君と一緒になる」


※Be with youはアルバム"Freedom"に集録

Saschali Feat. Akon - Tomorrow

"

im feeling like the world is leaning on me 
so am i worth it, baby come on after me 
but if its meant to be, then here wait and see 
if theres a possibilty, possibility 
that tomorrow. that i can promise you 
if theres a possibility, possibility 
that tomorrow. that i can promise you 
if theres a possibility, possibility 
that tomorrow..

                           "

「

世界が自分に寄り掛かってるように感じる

俺にはその価値があるのか？俺の後について来てくれ

でも、それが運命なら、ここで待って見てみようか

そこに可能性があるなら

明日に

Saschali Feat. Akon - Tomorrow 

のサビ、コーラス部分の歌詞より

Bone Thugs-N-Harmony - I Tried ft. Akon

"
I tried so hard, can't seem to get away from misery,
Man I tried so hard, but always be a victim of these streets,
It Ain't my fault cause I, try to get away but trouble follows me,
And still I try so hard, hopin one day they'll come and rescue me,
But until then, I'll be posted up right here rain, sleet, hail, snow 
But until then, I'll be posted up right here with my heat gettin dough (gettin'
                              "


「トライしたのに、不運から抜け出さないようだ
おれは頑張ったんだ　でもいつもストリートの犠牲になってしまう
おれのせいじゃない　抜け出そうとしているが　いつも困難が俺に付きまとう
今でもトライしているんだ　いつか彼らが来て、俺を救ってくれるのを祈っている
でも、その時まで　ここで頑張るしかない　雨でもみぞれでもひょうは降ろうと」


Bone Thugs-N-Harmony -I Tried のコーラス・サビの歌詞より(Akonが歌う）

Music video by Bone Thugs-N-Harmony performing I Tried. (C) 2007 Interscope Records

• 音楽

  • Bone Thugs-n-Harmony の「I Tried」 (iTunes)

• アーティスト

  • Bone Thugs-N-Harmony

• カテゴリ

  • 音楽

• ライセンス

  • 標準の YouTube ライセンス

Akon - Life Of A Superstar (Produced By David Guetta) - HQ W/Lyrics

"
　Can't stay away from the nightlife
　Think I'm addicted, To the limelight
　And its so bright
　It can easily blind your eyes
　Your a superstar
　Life of a superstar
　(x4)　
　　　　　"


「ナイトライフから離れられない
 ライムライトに取り付かれているんだろう ※limelight　注目の的，人目につく立場
  それは輝いている
 簡単に人の目を眩ませる
 君はスパースター
 Life of a superstar」

Akon - Life Of A Superstarのサビ・コーラス部分より